Urlaub auf dem Land/ oekologischer Bauernhof.

Unser Ort befindet sich in einer malerischen Gegend zwischen Wäldern und Seen, ca. 35 km von der Ostsee entfernt. Unser Haus mit dem dazugehoerigen Bauernhof befindet sich in einem kleinen, gemuetlichen Dorf mit ca.15 Familien. Der Bauernhof beinhaltet ganz traditionell einen Stall mit Scheune und eine Weide auf der unsere Kuehe, Schafe, Ziegen, Gaense, Huehner und Enten grasen. Besonders im Fruehling und Sommer koennen sich Ihre Kinder an zahlreichen Jungtieren erfreuen. Es besteht der unmittelbare Kontakt mit Tieren und die Möglichkeit, die Schafe und Ziegen aus den Zimmerfenstern aus zu fuettern. Des Weiteren besitzen wir auch einen kleinen Fischteich.

Um Ihnen unseren oekologischen Bauernhof noch schmackhafter zu machen haben wir folgende Information an Sie: 

Wir haben schon an mehren nationalen Wettbewerben fuer oekologische Landwirtschaft, Lebensmittel und Erzeugnisse teilgenommen und wurden fuer diese mit "sehr gut" ausgezeichnet. Unter Anderem haben wir unseren selbst hergestellten Kaese, unsere Butter, Wurst, aber auch Kartoffeln,Honig, Kraeutertees und Kraeutermischungen  vorgestellt. Diese Produkte duerfen Sie sich zu diversen Mahlzeiten schmecken lassen. Einen Verkauf dieser Produkte fuer Ihre Lieben zu Hause bieten wir selbstverstaendlich auch an.

In der unteren zu vermietenden Haushaelfte stehen Ihnen zwei Wohnungen mit jeweils einer Kueche, einem Bad, einem WC und zwei Zimmern zur Verfuegung. In der oberen Etage befinden sich Doppel-, Drei-, und Vierpersonenzimmer. In jedem Doppelzimmer besteht die Moeglichkeit dieses um zwei Schlafplaetze zu erweitern. Sie koennen also entweder eine Wohnung oder eines der Zimmer mieten. Wir bieten Vollpension an.

Als zusaetzliches Angebot organisieren wir mit anderen Betrieben(Nachbarn) Familienfeste, Geburtstagsfeiern, Feiern an Silvester und zu Ostern bis zu 50 Personen. Die Feiern veranstalten wir in einem grossen Saal mit Steinkamin.

Preisliste:
Erwachsene und Kinder ab 11 Jahre= 23 EURO (Unterkunft, Verpflegung, Fahrradverleih)                                                                  Kinder über 3 Jahre bis 10 Jahre= 15 EURO
Kinder bis 3 Jahre kostenfrei
Schlafen auf Heu= 5 EURO 

Deswegen sollten Sie uns besuchen:

• ruhige Gegend, 
• einmalige Familienatmosphäre,
•  ein Ort für alle, die sich wirklich erholen möchten und die gesunde Ernährung und Ruhe schätzen,
• Moeglichkeit in umliegenden Waeldern Pfifferlinge und Heidelbeeren, Krauter zu sammeln
• Kontakt mit Tieren - Schafe, Pferde, Ziegen, Kaninchen, Huehner, Kuehe, Gaense, Enten 
• Schwimm- und Angelmoeglichkeit in zwei nahe liegenden Seen
• Pferde
• eine kleine Bar mit Kamin, an der man sich erholen kann
• Abends Musik und Tanz nach Wunsch
  
  

Attraktionen In der Nähe:

• Badeorte an der Ostsee: Mielno, Łazy, Dąbki, Darłówko 35-45 km,
• eine altertümliche Kirche mit Strohdach in Garbina, ein Schloss in Krag, der Hof in Nacław, Der Steinberg, megalütische Felsböcke und andere.

• Reiten - 200m
• Wald - 300m
• nächstes Restaurant - 9 km
• Bahnhof - 27 km Koszalin
• Omnibusbahnhof - 15 km Polanów
• Lebensmittelladen - 300m
• geographisches Gebiet - Zachodnioomorze
• Städte und Orte in der Nähe - Bobolice, Polanów, Koszalin, Mielno
• Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Rekowo (Nicemino), Morskie Oko